Miliarum | Tratto (itinerary) | Tracciato approssimato (closer path) | Condizioni lastricato (flagstones situation)* | Monumentalità (monuments) |
Note |
I – …. |
Mondragone (Sinuessa) – Pozzuoli (Puteoli) |
Via Domiziana – Via San Rocco (a Castel Volturno) – Via Domiziana – … – strada della Colmata (a Cuma) …. – Via dell’Arco Felice Vecchio – Via Montenuovo Licola Patria – Via Domiziana – Via dei Campi Flegrei – Corso Nicola Terracciano (a Pozzuoli) | STR |
a Liternum si trovano l’anfiteatro ed il teatro / in Liternum an amphitheater and a theatre a Cuma si trova l’anfiteatro e l’Arco Felice / in Cuma an amphitheater and Felice arch |
si dirama da Sinuessa dalla Via Appia passa per / it goes through:
a Capua si diramava la Via Consolare Campana / in Capua the Via a Pozzuoli si diramava la Via Antiniana / in Pozzuoli began the Via |
* ( ASF= asfaltato / cemented; BAS = basolato originale / original flagstones; IMM = immaginario / immaginary; SPT =
sanpietrino/cobblestones; STE=sterrato/earth: UAB = sotto l’abitato / under the buildings)
Siti sulla Domiziana