NUSRSTR521 – Via Clodia (dopo il X miglio/after the X mile)

Miliarum Tratto
(itinerary)
Tracciato
approssimato (closer path)
Condizioni
lastricato (flagstones condition) *
Monumentalità
(monuments)
Note
XI – XXXII Via della Bonifica – Blera (Oleria) Via Clodia – Via Braccianese Claudia (SP493) – ASF

ponte di Seiano x a Manziana (non sicuro se della Clodia) / bridge of Seianus’ x in Manziana (maybe not pertaining to Via Clodia)

basolato presso Via della Selciatella a Manziana x /  flagstones by  Via della Selciatella in Manziana x

ponte “del Diavolo” x e “della Rocca” x e le tagliate a Blera / bridge “of the Devil” x  and “of the Rock” x and cuts in Blera

passa per/ it goes through:

  • Barbarano Romano (Marturanum);

diverticolo della Via: basolato in località Bottaccio x e al limitare del bosco di Manziana (nord x e sud x ) / a diverticulum of this way: remains by Bottaccio x e and by Manziana wood (northx e southx );

XXXII – XCII Blera (Oleria) – Roselle (Rusellae) IMM

passava per le necropoli della Grotta Porcina / the road was by Grotta Porcina necropolis

tagliata etrusca di Norchia / etruscan cut in  Norchia

basolato sul Colle S.Pietro a Tuscania x / flagstones in Colle S.Pietro in Tuscania x;

basolato presso l’antica Porta Romana x a Saturnia x

/ flagstones by the ancient gate Porta Romana x in Saturnia x

passa per / it goes through:

  • Tuscania (Tuscana)
  • Canino (Maternum)
  • Castro (Statonia)
  • Saturnia (Saturnia)

 

Sotto Roselle (Rusellae) si congiungeva con la Via Aurelia (NUSRSTR400  basolato Lanuvio) / Close to Roselle (Rusellae) the road joined the Aurelian Way  (NUSRSTR400  basolato Lanuvio)

* ( ASF= asfaltato / cemented; BAS = basolato originale / original flagstones; IMM = immaginario / immaginary; SPT = sanpietrino/cobblestones; STE=sterrato/earth: UAB = sotto l’abitato / under the buildings)

torna all’elenco delle strade / back to the road list

Lascia un commento