NUSRSTR523 – Via Traiana Nova

vedi mappa / see a map mappa/map

Miliarum Tratto (itinerary) Tracciato approssimato (closer path) Condizioni lastricato (flagstones condition) * Monumentalità
(monuments)
Note
I – XIV Bolsena (Volsinii
Novi)  – Chiusi (Clusium)
 …. IMM  

Il miliario
conservato ad Orvieto, nel cortile del Museo
Archeologico / a milestone in the archaelogical
museum in Orvieto

 

di età traianea, il suo curatore era A. Platorio Nepote (lo stesso della Cassia e Clodia) /built under Trajan era, its curator was A.Platorius Nepos (the same of Via Cassia and Clodia)

la Nova Traiana
prende il via dalla Via Cassia
(NUSRSTR900) a

/ it leaves Via
Cassia (NUSRSTR900) a

a Clusium arriva anche la  Via Amerina
(NUSRSTR522) a

/ at Clusium ends also Via Amerina
(NUSRSTR522) a

passa per / it goes through
  • Orvieto (Volsinii)
  • stazione di Fabro / Ficulle (Ad Fines
    Clusinorum
    )* ( ASF= asfaltato / cemented; BAS = basolato originale / original flagstones; IMM = immaginario / immaginary; SPT = sanpietrino/cobblestones; STE=sterrato/earth: UAB = sotto l’abitato / under the buildings)

Siti sulla Via Traiana Nova / website about Via Traiana Nova:

  1. Sito sulla Via Traiana Nova
  2. The Bill Thyer page about Via Traiana and the Roman milestone in Orvieto
  3. Wikipedia sulla Via Traiana Nova

 

Leave a Reply